"baumbestanden" meaning in All languages combined

See baumbestanden on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈbaʊ̯mbəˌʃtandn̩ Audio: De-baumbestanden.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Baum und dem Adjektiv bestanden Forms: baumbestanden [positive], baumbestandener [positive, nominative, strong, singular, masculine], baumbestandene [positive, nominative, strong, singular, feminine], baumbestandenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], baumbestandene [positive, nominative, strong, plural], baumbestandenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], baumbestandener [positive, genitive, strong, singular, feminine], baumbestandenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], baumbestandener [positive, genitive, strong, plural], baumbestandenem [positive, dative, strong, singular, masculine], baumbestandener [positive, dative, strong, singular, feminine], baumbestandenem [positive, dative, strong, singular, neuter], baumbestandenen [positive, dative, strong, plural], baumbestandenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], baumbestandene [positive, accusative, strong, singular, feminine], baumbestandenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], baumbestandene [positive, accusative, strong, plural], der baumbestandene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die baumbestandene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das baumbestandene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die baumbestandenen [positive, nominative, weak, plural], des baumbestandenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der baumbestandenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des baumbestandenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der baumbestandenen [positive, genitive, weak, plural], dem baumbestandenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der baumbestandenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem baumbestandenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den baumbestandenen [positive, dative, weak, plural], den baumbestandenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die baumbestandene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das baumbestandene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die baumbestandenen [positive, accusative, weak, plural], ein baumbestandener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine baumbestandene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein baumbestandenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) baumbestandenen [positive, nominative, mixed, plural], eines baumbestandenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer baumbestandenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines baumbestandenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) baumbestandenen [positive, genitive, mixed, plural], einem baumbestandenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer baumbestandenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem baumbestandenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) baumbestandenen [positive, dative, mixed, plural], einen baumbestandenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine baumbestandene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein baumbestandenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) baumbestandenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist baumbestanden [positive, predicative, singular, masculine], sie ist baumbestanden [positive, predicative, singular, feminine], es ist baumbestanden [positive, predicative, singular, neuter], sie sind baumbestanden [positive, predicative, plural]
  1. Bäume als Bewuchs aufweisend
    Sense id: de-baumbestanden-de-adj-nFchWaug
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baumbewachsen, bewaldet Translations (Bäume als Bewuchs aufweisend): tree-covered (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Baum und dem Adjektiv bestanden",
  "forms": [
    {
      "form": "baumbestanden",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenem",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenem",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "baum·be·stan·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claudia Steinberg: Grün auf den Rasen!. In: Zeit Online. Nummer 38/2011, 15. September 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
          "text": "„Über das vermeintliche Idyll amerikanischer Vorstädte mit ihren breiten, baumbestandenen Straßen herrschen gnadenlose Hausbesitzerorganisationen, die ihre Macht am liebsten auf dem Rasen zeigen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-02-02",
          "author": "Mandy Schenk",
          "isbn": "978-3-8386-8954-8",
          "pages": "124",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Diplom.de",
          "ref": "Mandy Schenk: Das Spannungsfeld zwischen Natursport und Landschaft. Am Beispiel des Kanusports auf der Krutynia im Masurischen Landschaftsschutzpark. Diplom.de, Hamburg 2005, ISBN 978-3-8386-8954-8, Seite 124, DNB 1117630730 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
          "text": "„Der [Gänsesäger] lebt an klaren, fischreichen Gewässern, deren Ufer baumbestanden sind.“",
          "title": "Das Spannungsfeld zwischen Natursport und Landschaft",
          "title_complement": "Am Beispiel des Kanusports auf der Krutynia im Masurischen Landschaftsschutzpark",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Nützenberg“ (Stabilversion).",
          "text": "„Der unbebaute und baumbestandene Gipfel [des Nützenbergs], der Nützenbergpark, ist parkähnlich gestaltet und besitzt zahlreiche Wanderwege, so dass er ein Naherholungsgebiet im Westen von Elberfeld darstellt.“"
        },
        {
          "author": "Ian Fleming",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-453-50037-2",
          "pages": "42",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 42 .",
          "text": "„Bond fuhr den Wagen aus der Garage und die Rampe hoch, und dann hallte das gedämpfte, tiefe Brummen des Motors auf dem baumbestandenen Boulevard, durch die belebte Hauptstraße der kleinen Stadt und schließlich in den südlich gelegenen Sanddünen.“",
          "title": "Casino Royale",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bäume als Bewuchs aufweisend"
      ],
      "id": "de-baumbestanden-de-adj-nFchWaug",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯mbəˌʃtandn̩"
    },
    {
      "audio": "De-baumbestanden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-baumbestanden.ogg/De-baumbestanden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baumbestanden.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baumbewachsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewaldet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bäume als Bewuchs aufweisend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tree-covered"
    }
  ],
  "word": "baumbestanden"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Baum und dem Adjektiv bestanden",
  "forms": [
    {
      "form": "baumbestanden",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenem",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenem",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein baumbestandener",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine baumbestandene",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein baumbestandenes",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) baumbestandenen",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind baumbestanden",
      "source": "Flexion:baumbestanden",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "baum·be·stan·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claudia Steinberg: Grün auf den Rasen!. In: Zeit Online. Nummer 38/2011, 15. September 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
          "text": "„Über das vermeintliche Idyll amerikanischer Vorstädte mit ihren breiten, baumbestandenen Straßen herrschen gnadenlose Hausbesitzerorganisationen, die ihre Macht am liebsten auf dem Rasen zeigen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-02-02",
          "author": "Mandy Schenk",
          "isbn": "978-3-8386-8954-8",
          "pages": "124",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Diplom.de",
          "ref": "Mandy Schenk: Das Spannungsfeld zwischen Natursport und Landschaft. Am Beispiel des Kanusports auf der Krutynia im Masurischen Landschaftsschutzpark. Diplom.de, Hamburg 2005, ISBN 978-3-8386-8954-8, Seite 124, DNB 1117630730 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
          "text": "„Der [Gänsesäger] lebt an klaren, fischreichen Gewässern, deren Ufer baumbestanden sind.“",
          "title": "Das Spannungsfeld zwischen Natursport und Landschaft",
          "title_complement": "Am Beispiel des Kanusports auf der Krutynia im Masurischen Landschaftsschutzpark",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Nützenberg“ (Stabilversion).",
          "text": "„Der unbebaute und baumbestandene Gipfel [des Nützenbergs], der Nützenbergpark, ist parkähnlich gestaltet und besitzt zahlreiche Wanderwege, so dass er ein Naherholungsgebiet im Westen von Elberfeld darstellt.“"
        },
        {
          "author": "Ian Fleming",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-453-50037-2",
          "pages": "42",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 42 .",
          "text": "„Bond fuhr den Wagen aus der Garage und die Rampe hoch, und dann hallte das gedämpfte, tiefe Brummen des Motors auf dem baumbestandenen Boulevard, durch die belebte Hauptstraße der kleinen Stadt und schließlich in den südlich gelegenen Sanddünen.“",
          "title": "Casino Royale",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bäume als Bewuchs aufweisend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯mbəˌʃtandn̩"
    },
    {
      "audio": "De-baumbestanden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-baumbestanden.ogg/De-baumbestanden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baumbestanden.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "baumbewachsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewaldet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bäume als Bewuchs aufweisend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tree-covered"
    }
  ],
  "word": "baumbestanden"
}

Download raw JSONL data for baumbestanden meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.